القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في الصينية

• 临时多国部队
• 多国临时部队

• "قوة الطوارئ المؤقتة المتعددة الجنسيات" في الصينية    临时紧急多国部队
• "القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي" في الصينية    海地多国临时部队
• "القوة المتعددة الجنسيات في العراق" في الصينية    驻伊拉克多国部队
• "القوة المتعددة الجنسيات في ليبريا" في الصينية    驻利比里亚多国部队
• "القوة المتعددة الجنسيات لوسط أفريقيا" في الصينية    中非多国部队
• "القوة المتعددة الجنسيات في هايتي" في الصينية    海地多国部队
• "قوة عمل متعددة الجنسيات" في الصينية    多国特遣部队
• "قوة متعددة الجنسيات" في الصينية    多国部队
• "قوة الاعتراض المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国拦截部队
• "القوة المتعددة الجنسيات والمراقبون التابعون لها" في الصينية    多国部队和观察员
• "قوة مسلحة متعددة الجنسيات" في الصينية    多国武装部队
• "القوة متعددة الجنسيات والمراقبون في سيناء" في الصينية    多国观察员部队
• "قوة التنفيذ العسكرية المتعددة الجنسيات؛ قوة التنفيذ" في الصينية    多国军事执行部队  执行部队
• "المؤسسات الصناعية المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国工业企业
• "قوة السلام المتعددة الجنسيات لجنوب شرق أوروبا" في الصينية    东南欧多国和平部队
• "قوة الحماية المتعددة الجنسيات لألبانيا" في الصينية    阿尔巴尼亚多国保护部队
• "مؤسسة التسويق المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国销售企业
• "الشركة المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国公司
• "الفرقة المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国师
• "الوحدة المتخصصة المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国专门小组
• "لجنة الاستثمار الدولي والمؤسسات المتعددة الجنسيات" في الصينية    国际投资和多国企业委员会
• "القوات متعددة الجنسيات في العراق" في الصينية    伊拉克多国部队
• "مؤسسات متعددة الجنسيات" في الصينية    跨国企业
• "القوات المتعددة الجنسيات التابعة للجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا" في الصينية    中部非洲经济和货币共同体多国部队
• "القوة اللوجستية القتالية" في الصينية    战斗后勤部队
• "القوة اللاحقة" في الصينية    替换部队

• تقرير مرحلي عن القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي
  关于驻海地多国临时部队现状的报告
• تقرير حالة عن القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي
  关于驻海地多国临时部队现状的报告
• (5) واستولت القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي على 68 قطعة سلاح.
  ⑸ 海地部队收缴了68件武器。
• عنان تقرير مرحلي عن القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي
  海地多国临时部队（海地部队）的情况报告
• (15) وأوصت القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات بإنشاء نظام هاتفي للطوارئ وتولت تنفيذ ذلك.
  ⒂ 海地部队建议并建立了紧急电话系统。
• أتشرف بأن أرفق تقرير الحالة عن القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي.
  谨随函转递关于驻海地多国临时部队的报告。
• (ب) وتواصل قوات القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات تسيير دوريات مشتركة في المراكز السكانية مع قوات شرطة هايتي.
  (b) 多国临时部队继续同海地警察在居民点联合巡逻。
• خلال الشهر الماضي، وسّعت القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي من نطاق عملياتها لتشمل هينش ومنطقة المخلب الجنوبي من هايتي.
  上月，海地部队把行动范围扩大到了安什和南鳌两地。
• وواصلت الأمانة العامة إجراء مشاورات وثيقة مع القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات من أجل تيسير الانتقال نحو عملية للأمم المتحدة.
  秘书处继续同多国部队密切协商，以便于过渡到联合国行动。
• (16) وخصصت القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات مفرزة من شرطة هايتي الوطنية لكل موقع من مواقع تقديم الإغاثة بعد الكارثة.
  ⒃ 海地部队还在各救灾物品运送点配备了海地国家警察的警员。